-
1 kontakt|ować
impf Ⅰ vt (pośredniczyć) to put [sb] in touch (z kimś with sb)- kontaktować ze sobą znajomych to put one’s acquaintances in touch with one another ⇒ skontaktowaćⅡ vi pot. 1. [urządzenie elektryczne] to connect- sprawdź, może żarówka nie kontaktuje check the bulb, maybe it’s loose2. (rozumieć) to get it a. the picture a. the drift pot.- kontaktujesz, o co chodzi? do you get it?- on zupełnie nie kontaktuje he’s completely out of it a. completely spaced out pot.Ⅲ kontaktować się to get in touch (z kimś with sb)- nie kontaktuję się z byłym mężem I’m not in touch with my ex-husband- kontaktowanie się ze światem za pomocą dotyku i węchu perceiving the outside world through touch and smell- kontaktują się telefonicznie they stay a. keep in touch by phone- kontaktowałem się z nim telefonicznie I’ve been in telephone contact with him ⇒ skontaktować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontakt|ować
-
2 namacalnie
adv. książk. 1. (dobitnie) [świadczyć, udowodnić] tangibly, palpably- namacalnie przekonała się o jego obłudzie she’s seen tangible a. patent proof of his duplicity książk.2. (za pomocą dotyku) guz jest już tak duży, że można go stwierdzić namacalnie the tumour has already grown so large that it is palpableThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > namacalnie
См. также в других словарях:
dotykowo — «za pomocą dotyku, zmysłem dotyku» Postrzegać dotykowo … Słownik języka polskiego
brajl — m I, DB. a, blm «alfabet dla niewidomych oparty na układzie sześciu wypukłych punktów, odczytywanych za pomocą dotyku» Czytać, pisać brajlem. ‹od nazwiska› … Słownik języka polskiego
macać — ndk I, macaćam, macaćasz, macaćają, macaćaj, macaćał, macaćany rzad. macnąć dk Va, macaćnę, macaćniesz, macaćnij, macaćnął, macaćnęła, macaćnęli, macaćnięty, macaćnąwszy 1. «rozpoznawać, wyczuwać coś za pomocą dotyku, próbować, badać coś, zwykle… … Słownik języka polskiego
namacalnie — «w sposób namacalny, za pomocą dotyku (często w znaczeniu przenośnym: wyraziście, dobitnie, żywo)» Guz stwierdzony namacalnie. Przekonać się o czymś namacalnie … Słownik języka polskiego
wymacać — dk I, wymacaćam, wymacaćasz, wymacaćają, wymacaćaj, wymacaćał, wymacaćany wymacywać ndk VIIIa, wymacaćcuję, wymacaćcujesz, wymacaćcuj, wymacaćywał, wymacaćywany «macając natrafić na coś; wyczuć, poczuć, rozpoznać za pomocą dotyku» Wymacać portfel … Słownik języka polskiego
brajl — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż III, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} alfabet przeznaczony dla niewidomych, stanowiący system wypukłych kropek, odczytywanych za pomocą dotyku <fr. od nazwiska Braille> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
namacalnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} za pomocą dotyku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Namacalnie coś stwierdzić. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} konkretnie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
namacalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} możliwy do stwierdzenia za pomocą dotyku; dotykalny, uchwytny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Namacalne zgrubienia na skórze. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poczuć — dk Xa, poczućczuję, poczućczujesz, poczućczuj, poczućczuł 1. «doznać wrażenia za pomocą zmysłu dotyku, powonienia, smaku; odczuć» Poczuć głód, zimno, ból, dotknięcie. Poczuć na sobie czyjeś spojrzenie. Poczuć smak, zapach czegoś. ◊ Poczuć wolę… … Słownik języka polskiego
badać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, badaćam, badaća, badaćają, badaćany {{/stl 8}}– zbadać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać czynności stosowane w nauce w celu ścisłego,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dotykowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} za pomocą zmysłu dotyku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niewidomi poznają kształty dotykowo. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
